Skip to main content
Message us on WhatsApp Google reviews· Registered with Irish Revenue· Built by expats, for expats
Tutti gli articoli
LASCIARE L'IRLANDA19 novembre 2026 · 11 min di lettura
Di Irish Tax Mate

Aliquote verificate: 19 novembre 2026 · Come verifichiamo (in inglese)

🇮🇹 Tornare a lavorare in Italia da Dublino: la guida pratica, passo per passo

Illustration of a suitcase, a paper plane and a calendar representing moving to or leaving Ireland

Tornare a lavorare in Italia dopo qualche anno a Dublino è soprattutto una questione di ordine: prima il lavoro, poi la data di partenza, che decide da quale anno parte il rientro dei cervelli e quanto ti rimborsa Revenue, infine le carte da chiudere in Irlanda e da aprire in Italia. Questa guida, scritta in collaborazione con Pietro Torna, mette in fila tutti i passaggi, con una timeline da tre mesi prima a tre mesi dopo il trasloco.

IN BREVE
  • Cerca lavoro da Dublino, prima di dare le dimissioni: il preavviso minimo per legge in Irlanda è di una settimana, ma il contratto di solito ne chiede di più.
  • Se arrivi in Italia entro il 2 luglio, il regime impatriati parte da quell'anno; dal 3 luglio parte dall'anno dopo.
  • Chi parte a metà anno di solito ha un rimborso da Revenue: con €70.000 di stipendio e partenza il 30 giugno 2027, circa €4.717.
Logo di Pietro Torna
50k+offerte con RAL sopra i €50.000
In collaborazione con Pietro Torna
Stai pensando di tornare a lavorare in Italia?
Vuoi lavorare nelle migliori startup e scaleup italiane? Iscriviti al Talent Hub di Pietro Torna: un breve questionario e ricevi offerte su misura.
  • Offerte su misura e presentazioni ai recruiter
  • Solo aziende con Pietro Score di almeno 6/10
  • Pensato per chi torna in Italia dall'estero
Iscriviti al Talent Hub
pietrotorna.it · si apre in una nuova scheda

Questa è la guida pratica. I dettagli fiscali sono in due guide dedicate: Rientro dei cervelli dall'Irlanda: come funziona il regime impatriati e cosa sistemare prima di partire e Che RAL chiedere per tornare in Italia da Dublino: il netto a confronto. Le pagine di Revenue e del governo irlandese citate sono in inglese.

Da dove cominciare: il lavoro prima del biglietto

IN BREVE
  • Fai i colloqui mentre lavori ancora a Dublino: molte aziende italiane fanno i primi round da remoto.
  • Prima di parlare di RAL, calcola il netto che vuoi e se hai diritto al regime impatriati: cambia la cifra da chiedere.
  • Parti dal netto, non dal lordo. Con le aliquote 2026, €60.000 lordi a Dublino corrispondono a €75.066 di RAL a Milano senza agevolazioni, o €53.773 con il rientro dei cervelli: la tabella completa è in Che RAL chiedere per tornare in Italia da Dublino: il netto a confronto.
  • Concorda la data di inizio con il preavviso. La data di inizio in Italia decide anche la residenza fiscale dell'anno: vedi la sezione sulla data di partenza qui sotto.
  • Chiedi subito lo smart working. Se vuoi lavorare per un periodo dall'Irlanda prima di trasferirti, va chiarito in contratto: lavorare da Dublino per un datore italiano ha conseguenze fiscali e contributive da verificare prima.
  • Se vieni da una big tech, guarda le date in cui maturano le tue azioni aziendali (RSU) prima di fissare l'ultimo giorno: lo spieghiamo in Da una big tech di Dublino a una startup italiana: azioni, stock option e tasse.

Quanto preavviso devi dare in Irlanda?

IN BREVE
  • Per legge, dopo almeno 13 settimane di lavoro devi dare almeno una settimana di preavviso.
  • Se il contratto prevede un preavviso più lungo, vale il contratto, che spesso prevede un mese o più.

Il minimo legale viene dal Minimum Notice and Terms of Employment Act 1973: se il contratto non dice nulla e lavori da almeno 13 settimane, il datore ha diritto a una settimana di preavviso (Citizens Information, giving notice). Il preavviso del tuo contratto è quasi sempre più lungo, e conviene rispettarlo: referenze e ultima busta paga passano da lì. Nell'ultima busta paga controlla che ci siano le ferie maturate e non godute e la data di cessazione comunicata a Revenue.

Quando partire: la data conta per le tasse

IN BREVE
  • In Italia sei residente per un anno se ci vivi per la maggior parte dell'anno: arrivando entro il 2 luglio, il regime parte da quell'anno.
  • In Irlanda lo split-year tassa normalmente lo stipendio fino alla partenza ed esclude quello italiano dopo.
Arrivo in ItaliaPrimo anno del rientro dei cervelli
Entro il 2 luglio 20272027
Dal 3 luglio 20272028

Le date sono quelle del nostro calcolatore del rientro dei cervelli, che conta i giorni di presenza: la residenza può dipendere anche da domicilio e iscrizione all'anagrafe, quindi se arrivi a ridosso di luglio verifica con il commercialista. Lato irlandese, lo split-year si applica se sei residente nell'anno in cui parti e non residente l'anno dopo, e vale solo per i redditi di lavoro (Revenue, split-year).

ESEMPIO

Marta guadagna €70.000 a Dublino. Dà un mese di preavviso, lavora fino al 30 giugno 2027 e il 1° luglio inizia a Milano.

Risultato
Giorni in Italia nel 2027 (1° luglio–31 dicembre)184, più della metà dell'anno
Primo anno del rientro dei cervelli2027
Rimborso irlandese stimato per il 2027€4.716,59

Il rimborso è la stima del nostro calcolatore con le aliquote 2027 annunciate nel Budget 2027 e i suoi valori predefiniti; il calcolo passo per passo è nella guida Rientro dei cervelli dall'Irlanda: come funziona il regime impatriati e cosa sistemare prima di partire. Se Marta partisse il 3 luglio, il regime partirebbe solo dal 2028.

Cosa chiudere in Irlanda prima di partire

IN BREVE
  • Revenue: rimborso dell'anno di partenza e split-year, più i quattro anni ancora aperti.
  • Previdenza, pensione e conto: modulo U1 per i contributi PRSI, decisione sul fondo pensione, conto da tenere o chiudere.
  • Rimborso e split-year. Si chiedono dopo l'ultima busta paga; il nostro servizio per chi parte è su questa pagina. Il PPSN resta tuo: ti servirà per qualsiasi pratica futura con Revenue.
  • Lettere di residenza fiscale. Chiedi a Revenue la lettera per ogni anno trascorso in Irlanda: in Italia servono a dimostrare gli anni all'estero per il regime impatriati.
  • Contributi PRSI e modulo U1. Il modulo U1 riporta i contributi irlandesi e si usa per chiedere l'indennità di disoccupazione in un altro paese UE; si richiede al Department of Social Protection (gov.ie, claiming benefits abroad). I contributi non si perdono: contano anche per la pensione.
  • Fondo pensione. Puoi lasciarlo in Irlanda o valutare un trasferimento: le opzioni sono in fondo pensione in Irlanda per italiani.
  • Conto in banca. Tenerlo aperto qualche mese è utile per l'ultimo stipendio e il rimborso di Revenue: vedi what to do with your Irish bank account (in inglese).
  • Casa. Se sei in affitto, dai disdetta con il preavviso previsto dal contratto e dalla legge; se sei proprietario e affitti la casa, l'affitto resta tassato in Irlanda: lo spiega la guida Rientro dei cervelli dall'Irlanda: come funziona il regime impatriati e cosa sistemare prima di partire.

Cosa fare appena arrivi in Italia

IN BREVE
  • Iscriviti all'anagrafe del comune: nella stessa data il comune ti cancella dall'AIRE.
  • Poi iscriviti al Servizio Sanitario Nazionale presso la ASL e scegli il medico di base: con l'AIRE ne eri uscito.
  1. Anagrafe. Chi rientra si presenta al comune in cui ha deciso di stabilirsi; nella stessa data il comune lo cancella dall'AIRE e lo iscrive tra i residenti (Farnesina, rimpatrio).
  2. Sanità. L'iscrizione all'AIRE comporta la cancellazione dal Servizio Sanitario Nazionale (Farnesina): con la nuova residenza ti iscrivi alla ASL e scegli il medico di base.
  3. Datore di lavoro. Comunica che hai i requisiti del regime impatriati, così può applicarlo in busta paga, e consegna le prove degli anni in Irlanda.
  4. Dichiarazione dei redditi. Nel primo anno potresti avere redditi irlandesi e italiani nello stesso anno: valuta con il commercialista o il CAF quale modello presentare.
  5. Se non eri iscritto all'AIRE, per l'Italia potresti risultare ancora residente negli anni passati a Dublino: conserva contratti, contratti d'affitto e lettere di Revenue, perché la non residenza va dimostrata.

La timeline del rientro: da tre mesi prima a tre mesi dopo

IN BREVE
  • Tre mesi prima: colloqui, offerta e calcolo della RAL; un mese prima: dimissioni e richieste a Revenue e Social Protection.
  • Entro tre mesi dall'arrivo: anagrafe, ASL, regime impatriati in busta paga e richiesta di rimborso a Revenue.
QuandoCosa fare
3 mesi primaColloqui e offerta; calcolo della RAL di pareggio; verifica dei requisiti del regime impatriati
1–2 mesi primaDimissioni con il preavviso del contratto; date di maturazione delle azioni aziendali; disdetta dell'affitto
Ultimo meseLettere di residenza da Revenue; modulo U1; decisione su fondo pensione e conto
Primo mese in ItaliaIscrizione all'anagrafe, iscrizione alla ASL e medico di base, comunicazione al datore per il regime
Dopo l'ultima busta paga irlandeseRichiesta di rimborso e split-year a Revenue

Trovare lavoro in Italia da Dublino: il Talent Hub di Pietro Torna

IN BREVE
  • Pietro Torna è la piattaforma per chi cerca lavoro in Italia, pensata anche per gli expat che vogliono tornare.
  • Con il Talent Hub compili un breve questionario e ricevi offerte su misura e presentazioni ai recruiter.

Pietro Torna pubblica solo aziende con un Pietro Score di almeno 6 su 10 e ha una sezione dedicata alle offerte con RAL sopra i €50.000. Sul suo blog raccoglie anche storie di persone che sono tornate a lavorare in Italia. Chi sono e come funziona lo raccontiamo nella nostra recensione di Pietro Torna.

Logo di Pietro Torna
Vuoi lavorare nelle migliori startup e scaleup in Italia?
Iscriviti al Talent Hub di Pietro Torna: compili un breve questionario e ricevi offerte selezionate per il tuo profilo.
Iscriviti al Talent Hub
pietrotorna.it · si apre in una nuova scheda

Cosa chiedono Revenue e l'Italia

IN BREVE
  • Per Revenue: ultima busta paga, data di partenza e prova del lavoro nel nuovo paese per lo split-year.
  • Per l'Italia: prove degli anni all'estero per il regime impatriati e documenti per anagrafe e ASL.
DocumentoA cosa serve
Ultima busta paga e Statement of LiabilityChiedere il rimborso dell'anno di partenza
Contratto o lettera del datore italianoChiedere lo split-year
Lettere di residenza fiscale di RevenueProvare gli anni in Irlanda per il regime impatriati
Modulo U1Far valere i contributi PRSI in Italia
Documento d'identità e codice fiscaleIscrizione all'anagrafe e alla ASL
Logo di Pietro Torna
Vuoi lavorare nelle migliori startup e scaleup in Italia?
Iscriviti al Talent Hub di Pietro Torna e trova il lavoro giusto prima di lasciare Dublino.
Iscriviti al Talent Hub
pietrotorna.it · si apre in una nuova scheda

Da leggere anche

Domande frequenti

Quanto preavviso devo dare per lasciare il lavoro in Irlanda?

Il minimo legale è una settimana se lavori da almeno 13 settimane, ma se il contratto prevede un preavviso più lungo vale quello del contratto.

Conviene tornare in Italia all'inizio o alla fine dell'anno?

Per il regime impatriati conta essere residente in Italia per la maggior parte dell'anno: arrivando entro il 2 luglio, il regime parte da quell'anno. Per l'Irlanda, partire a metà anno di solito porta un rimborso da Revenue.

Perdo i contributi versati in Irlanda?

No. Il modulo U1 riporta i contributi PRSI per chiedere la disoccupazione in un altro paese UE, e i periodi lavorati in Irlanda contano anche per la pensione.

Devo iscrivermi di nuovo al Servizio Sanitario Nazionale?

Sì, se eri iscritto all'AIRE: l'iscrizione all'AIRE comporta la cancellazione dal SSN. Dopo l'iscrizione all'anagrafe del comune ti iscrivi alla ASL e scegli il medico di base.

Come trovo lavoro in Italia mentre sono ancora a Dublino?

Puoi fare i colloqui da remoto e usare piattaforme dedicate a chi rientra, come il Talent Hub di Pietro Torna: compili un breve questionario e ricevi offerte su misura.

Fai prima i tuoi conti con il nostro Calcolatore rientro dei cervelli gratuito (in inglese), poi torna qui per i dettagli.
Preferisci che ci pensiamo noi?

Il nostro servizio Tax Back se ne occupa dall'inizio alla fine. Per il quadro completo c'è anche la nostra guida al fisco irlandese (in inglese).

Torni in Italia? Prima chiudi bene l'Irlanda

Ci occupiamo della parte irlandese: il rimborso dell'anno in cui parti e gli anni ancora aperti. 15% di quanto recuperiamo (IVA esclusa). Nessun rimborso, nessun costo.